Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(рабочего позитива)

См. также в других словарях:

  • Озвучание — Окончательный (конечный) вариант фонограммы фильма, телевизионной или радиопередачи, который получается в ходе сведения (перезаписи) всех исходных элементов, составляющих звуковой ряд, на единый носитель магнитный или оптикомеханический. Элементы …   Википедия

  • Озвучение — Озвучение[1]  окончательный (конечный) вариант фонограммы фильма, телевизионной или радиопередачи, который получается в ходе сведения (перезаписи) всех исходных элементов, составляющих звуковой ряд, на единый носитель  магнитный или… …   Википедия

  • Озвучивание — Не стоит путать с дублированием и закадровым озвучиванием. Озвучивание[1], узкоспециальный вариант написания в кинематографической литературе  озвучение[2], на профессиональном жаргоне произносится  озвучание[3]  процесс создания… …   Википедия

  • Цифровой негатив — (англ. Digital intermediate) русское название понятия Digital Intermediate, которое обозначает[1] цифровую копию оригинального негатива фильма, полученного при помощи сканера кинопленки, или видеоданные, записанные цифровой кинокамерой.… …   Википедия

  • РАБОЧАЯ КОПИЯ КИНОДОКУМЕНТА — согласно ГОСТ 7.69–95 СИБИД «Аудиовизуальные документы. Основные термины и определения», – копия кинодокумента, смонтированная из монтажных планов рабочего позитива, синхронизированная с фонограммой и предназначенная для монтажа негатива… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • рабочая копия кинодокумента — Rus: рабочая копия кинодокумента Eng: working print of filmdocument Копия кинодокумента, смонтированная из монтажных планов рабочего позитива, синхронизированная с фонограммой и предназначенная для монтажа негатива изображения. ГОСТ 7.69 [22] …   Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу

  • ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПЛОСКОСТОПИЕ — ПЛОСКОСТОПИЕ, pes planus, pes valgus, pes plano valgo abductus, ^представляет собой деформацию, характеризующуюся понижением, а порой • полным исчезновением свода стопы. Различают врожденное и приобретенное П. Врожденное П. наблюдается очень… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Фотографическая экспертиза — Фотография может иметь весьма обширное применение в области уголовного и гражданского процесса во всех тех случаях, когда необходимо воспроизвести изображение того или другого лица, сохранить внешний вид того или другого предмета, того или… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Формат кинематографа — Формат кинематографа  совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… …   Википедия

  • VistaVision — Размеры и расположение кадра «Виста Вижн». Сплошной линией обозначен размер кадра негатива, а штрих пунктирной контактной фильмокопии «В …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»